LƯỢC SỬ ISRAEL & PALESTINE | Lời dẫn

LƯỢC SỬ ISRAEL & PALESTINE

Từ Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái đến Phong trào Intifadas và cuộc đấu tranh cho hòa bình

Tác giả: Michael Scott-Baumann

Xung đột Israel-Palestine đã tồn tại trong ba phần tư thế kỷ. Về bản chất, đây là một cuộc tranh chấp về đất đai, vùng đất Palestine, và bao gồm cả những gì ngày nay là Nhà nước Israel cùng với Bờ Tây và Dải Gaza. Đây là một vùng đất tương đối nhỏ, không lớn hơn nhiều so với Bỉ hay tiểu bang Maryland, và dân số không quá mười ba triệu người. Cuộc xung đột là một cuộc tranh chấp giữa những người nhập cư Do Thái và con cháu của họ, những người theo hệ tư tưởng của Chủ nghĩa phục quốc Do Thái và người Ả Rập Palestine. Cả hai đều tuyên bố quyền được sống và kiểm soát một phần hoặc toàn bộ Palestine.

Cuốn sách này cung cấp dữ liệu lịch sử cập nhật cho cả sinh viên và độc giả nói chung, những người theo dõi tin tức về cuộc xung đột đang diễn ra để hiểu cách nó bắt nguồn và phát triển trong thế kỷ qua. Cuốn sách được xuất bản sau "Thỏa thuận thế kỷ" của cựu tổng thống Donald Trump, các mối đe dọa của Israel về việc sáp nhập đất của người Palestine ở Bờ Tây và sự bùng nổ của bạo lực trên khắp Israel và Palestine vào tháng 5 năm 2021.

Cuốn sách phác thảo nguồn gốc trước năm 1914 của cuộc xung đột trước khi xem xét vai trò của nước Anh trong sự phát triển giữa hai cuộc chiến tranh của nhà nước Do Thái phôi thai và căng thẳng Do Thái-Ả Rập đi kèm với nó. Trên hết, nó giải thích những hoàn cảnh độc đáo mà Nhà nước Israel được thành lập và xem xét cả những câu chuyện của Israel và Palestine về những sự kiện đó. Nó cho thấy lịch sử đã định hình hiện tại và tiếp tục ảnh hưởng đến chính sách như thế nào. Khi xem xét một thế kỷ thay đổi nhanh chóng, nó xác định những bước ngoặt quan trọng, nhưng nó cũng làm nổi bật các yếu tố của tính liên tục, mối liên hệ giữa quá khứ và hiện tại.

Trong khi giải thích bối cảnh của cuộc xung đột Ả Rập-Israel rộng lớn hơn, cuốn sách tập trung vào cuộc đấu tranh giữa người Israel và người Palestine. Do đó, nửa sau của cuốn sách khám phá sự phát triển của sự chiếm đóng của Israel đối với các vùng lãnh thổ Palestine và sự phản kháng đối với nó, vốn là cốt lõi của cuộc xung đột Israel-Palestine ngày nay, cũng như những thách thức của việc lập hòa bình.

Mỗi chương đều bắt đầu bằng những câu hỏi chính cần trả lời và kết thúc bằng việc làm sáng tỏ tác động của cuộc xung đột đối với con người thông qua lời chứng cá nhân, từ góc nhìn của người Israel hoặc người Palestine, sử dụng các nguồn như nhật ký, phỏng vấn, hồi ký và báo cáo.

Trong suốt cuốn sách, các bản đồ cho thấy ranh giới đã thay đổi như thế nào trong suốt thế kỷ qua và mốc thời gian (niên đại) về các ngày quan trọng được đưa vào trang 3 đến 5. Các thuật ngữ chính được in đậm, giải thích trong văn bản và giải thích thêm trong phần chú giải ở cuối sách. Tại đây, bạn cũng sẽ tìm thấy các bản phác thảo tiểu sử ngắn gọn về những người đóng vai trò chủ chốt, tên của họ cũng được in đậm.

—

From "The Shortest History of Israel & Palestine" - Michael Scott-Baumann | lược  dịch 2024 © TH&T eLibray